Proposta para a constituição de um Corpo de Veteranos Especialistas para a instalação de sistema de resfriamento na Usina Nuclear de Fukushima-Daiichi
- Em geral, plantas industriais são equipadas com “sistemas à prova de falhas” para abortar as operações com segurança quando defeitos inesperados ocorrerem. Isso é feito pelo corte do suprimento de
energia ou combustível ou pelo desligamento as máquinas. - No caso de usinas nucleares, contudo, é impossível interromper o suprimento de energia porque o sistema é como “um queimador operando dentro de um tanque de combustível”. A única maneira de evitar um
“meltdown” é inibir a reação nuclear em cadeia inserindo barras de controle no núcleo do reator e resfriar gradualmente as barras de combustível com água corrente. - Isso significa que os sistemas de resfriamento de indústrias nucleares NUNCA DEVEM SER INTERROMPIDOS, motivo pelo qual esses sistemas são projetados para oferecer duplo, triplo ou maior backup.
Infelizmente, o recente tsunami foi mais forte do que o esperado, e todos os sistemas de backup foram destruídos ou incapacitados. - Quando a reação nuclear em cadeia for controlada, é essencial que o sistema de resfriamento danificado seja reparado ou substituído por um novo sistema, que deve ser projetado para operar de forma confiável por dez anos ou mais. Resfriar o sistema com mangueiras de água é uma solução temporária e insustentável.
- O reparo ou instalação do sistema de resfriamento será inevitavelmente conduzido em um ambiente altamente contaminado por elementos radioativos, com sérios riscos de complicações futuras de saúde. Jovens com um futuro pela frente não devem ser designados para submeter-se a esse risco. A exposição de uma geração à radiação nuclear que possa ser transmitida à próxima geração deve ser evitada, independente do nível de radiação.
- Nossa geração, que conscientemente ou inconscientemente aprovou a construção da usina de Fukushima e se beneficiou dos vastos suprimentos de eletricidade gerados, em particular aqueles de nós que
defenderam o slogan de que “Energia Nuclear é Segura”, devem ser os primeiros a juntar-se ao Corpo de Veteranos Especialistas para instalar e reparar os sistemas de resfriamento. Isso é um dever da nossa geração para as seguintes. - Atualmente, muitos dos trabalhadores envolvidos nas usinas nucleares estão sendo empregados sem que sua idade, conhecimento, habilidade ou experiência sejam levados em consideração. O Corpo de Veteranos Especialistas deverá constituir-se de engenheiros e técnicos veteranos voluntários que são muito mais qualificados para levar adiante essa tarefa.
Yastel Yamada
Naka-kasai 5-chome 11-25-707, Edogawa-ku, Tokyo 134-0083, Japan
E-mail: svcf-admin@svcf.jp
Tel & Fax: +81-(0)3-5659-3063 Mobile phone: +81-(0)90-5659-3063
